发布日期：2024-09-29 14:10 点击次数：154
加强统筹盘算推算想象信誉约炮，推动一流学科发展，夯实东谈主才培养质地
全面鞭策世界一流番邦语大学确立
——上外洋国语大学2019年度劳动答复
校长李岩松
诸君代表，同道们：
我受学校党政指挥班子托福，向大会答复学校曩昔一年主要劳动，通报下一阶段学校主要劳动安排，请予审议。
信誉约炮
一、2019年主要劳动
2019年，学校以习近平新时期中国本性社会主义念念想为指导，深远学习贯彻党的十九大和历次全会精神，稳重贯彻落实讲授部和上海市2019年要点劳动要求，落实学校第十四次党代会精神，牢牢收拢“双一流”确立攻坚年、里面治理年、校庆年这三项相连全年的要点劳动，全面深化详细更动，陆续推动“多语种+”办学政策，不休加强治理体系和治理能力确立，见效举办建校70周年记忆行为，在把学校确立成“国别区域全球常识领域本性昭着的世界一流番邦语大学”的谈路上，取得了新的进展。
1. 东谈主才培养质地稳步援助。学校救援树德树东谈主，进一步完善外语院校本性念念政讲授体系。深远鞭策念念政课训诫更动，鞭策《习近平谈治国理政》进讲义进课堂劳动有计议获中宣部慑服；开展课程念念政“课程链”确立，阐扬多门课程的协同育东谈主效应，发奋扫尾课程念念政全专科、全过程、全体学生的“三全笼罩”。学校入选“上海高校课程念念政全体更动领航高校”。落实讲授部本科讲授劳动会议精神，救援“以本为本”，探索新文科发展旅途。见效苦求塞尔维亚语和说话学2个新增本科专科，12个专科入选国度级一流本科专科。慕课确立取得较大发展，向讲授部保举讲述1门国度宏构在线绽开课程，3门课程在FutureLearn平台上线，27门课程在中国大学慕课平台上线。2019年全校本科生参与国表里省部级及以上学科竞赛超84项，其中外语类竞赛52项，获奖数目较2018年援助19%，取得一等奖的数目占统共获奖数目的62%。作念勤学生职业和生计发展讲授劳动，加大国际组织东谈主才培养和推送劳动力度，加强外事酬酢东谈主才培养。2019年，本科生、硕士考虑生、博士考虑生职业率陆续保持高位，分别为97.38%、98%、99.01%。
2. 考虑生两级料理模式正在不休完善。考虑生讲授分类发展、本性发展的空间得以充分扩大，院系开展考虑生讲授的主导性和积极性增强，“多元并举、本性昭着”的考虑生讲授时势缓缓了了。学校在国际工商料理学院、高档翻译学院和说话考虑院成功完成博士招生“苦求-考查制”初度试点劳动，为全面鞭策该轨制打下精致基础。塌实鞭策区域国别本性考虑生模样的实施，搭建服务学校发展政策的区域国别考虑高端倪东谈主才培养平台，模样彭胀为7个子模样招生，陆续为高水平本性考虑生东谈主才培养提供调动机制。加强考虑生课程确立，初度推露面向全校考虑生绽开的《考虑伦理与学术表率》课程，强化考虑生的学术伦理意志，表率学术考虑和论文的写稿与发表。落实导师树德树东谈主职责要求，实施初度在职博导招生经历审核，激励博导戎行全体科研活力，优化导师戎行结构。
3. 学科确立有序鞭策。学校实施了“双一流”确立攻坚计议，追踪中枢方针和要津任务鞭策情况；稳步鞭策岑岭学科确立，动态监测要津方针完成情况及经费履行情况。塌实完成“双一流”确立中期自评劳动，以评促建，稳重梳理了学科大家、料理大家、下层老练建议的主见与建议，实时讲究学校“双一流”确立及更动发展中存在的主要问题，形成《“双一流”确立中期自评后续主见反馈和整改鞭策建议》，为下一步陆续作念好“双一流”确立打下了基础。
4. 科研水平不绝提高。“中阿更动发展考虑中心”陆续作念大作念强，举办了第二届中国—阿拉伯国度更动发展论坛，完成第六到十期阿拉伯国度官员研修班，开设第一期中阿政党共建“一带沿路”专题研修班。“上海全球治理与区域国别考虑院”确立塌实鞭策，看成第二届进博会的配套行为，举办了第二届“联通世界与翌日”国际琢磨会。学校救援“党管智库”，服务治国理政,积极提示大家学者,围绕全球治理和区域国别领域要紧热门难点问题,针对性提供决策参议答复，切实提高各级万般区域国别考虑中心的科研水和煦资政能力，首届世界高校国别和区域考虑学术年会在上外举办。中东考虑智库、丝路政策考虑所等在国内万般智库榜单上位居前方，中国国际舆情考虑中心新获批上海高校一类智库。中国外语政策考虑中心主编的《世定义话生活气象答复（2019）》在北京发布。全球讲授考虑中心、语料库考虑院、东谈主工智能数据工程中心、磁共振成像考虑中心成立，上外脑与领略科学应用要点实验室启用，世界东谈主工智能大会（WAIC 2019）本性论坛、首届说话智能考虑学术琢磨会在上外举行，鞭策了多学科交叉和会与协同调动发展。
学校获批高档别科研模样的数目和资助金额均创历史新高。全年共获批国度社科模样30项（其中环节模样1项、要点模样3项），资助经费785万元，模样数及经费较2018年均翻番，其中中华学术外译课题讲述取得9项立项，位居世界高校第一。获批国度自科基金模样2项，其中初度获批国度自科基金要点模样1项，资助经费318万元。获批讲授部东谈主文社科模样7项，上海市级万般模样36项。全年被省部级以上部门和单元遴聘考虑答复544份，体现了上外皮同类院校中超卓的考虑能力和咨政建言能力。《番邦语》荣获“世界高校社科名刊”名称。
5. 讲授对外绽开不休发展。全年宽恕来访团组约300批次、2000多东谈主次。新签和续签条约75项，新增合作伙伴16个，国际合作伙伴已增至62个国度和地区、429个大学和学术机构。拓展与政策合作伙伴的高水平合作，推动设立了上外-西班牙皇家学院聚合考虑中心、上外-拜罗伊特大学聚合学院和德语/经济学双学士模样。全年共讲述和组织30场高端国际会议。拓展与国际学术定约成员高校的合作，见效举办第十届亚非考虑国际定约年会，组织代表团出席中俄详细性大学校长圆桌论坛。深化外专料理机制更动，全年共遴聘400余名番邦大家。学科调动引智基地创建劳动取得环节突破，进一步推动了学校番邦大家劳动。加强学生外洋疏导，增设“一流本科东谈主才培养国际疏导模样”专项。全年近800名本科生赴境外学习信誉约炮，留学结构陆续优化。2019届本科毕业生在学时辰赴外洋疏导学习641东谈主，占毕业生总额的44.1%。
陆续稳步发展留学生范畴，优化留学生群体中非学历生与学历生的比例。全年共招收容学生4981东谈主次，其中本科生增长11.78%，硕士生增长2.69%，博士生增长13.1%，入系本科生增长14.47%。进一步加强孔子学院内涵确立，全年共培养孔子学院奖学金生307名。我校合作经办的日本大阪产业大学孔子学院取得2019年度“先进孔子学院”名称。
6. 师资戎行更加壮大。学校全面鞭策老练念念政和师德师风确立，健全轨制顶层想象，制定并发布《健全师德师风确立长效机制实施主见》《师德失范步履处理办法》等文献，表率了教职工选聘念念想政事与师德磨砺劳动操作历程。畅达师德问题受理渠谈，建立师德失范处理历程，厘定师德负面清单，通过多元渠谈监测师德失范问题风险点。学校制定了《上外洋国语大学“志远学者”激励计议实施有计议（试行）》，引进的志远学者已获4项国度社科要点模样、1项国度自科要点模样和多项国度社科和自科面上模样。学校连气儿第三年主动赴外洋濒临面招聘东谈主才，年头和年底分别举办了两届西索国际后生学者论坛，为海表里优秀后生学者搭建疏导与合作平台。学校大幅提高博士后考虑东谈主员待遇，鼎力援助对优秀后生东谈主才的蛊惑力。新增工商料理一级学科博士后科研流动站，成为同类大学中领有博士后流动站最多的高校。全校有1东谈主入选国度“万东谈主计议”后生拔尖东谈主才，1东谈主入选上海市东方学者计议、1东谈主入选上海市东方学者追踪计议，1东谈主入选上海市东谈主才计议，7东谈主入选上海市浦江东谈主才计议。救援分类料理、质地导向、拆除五唯、多元评价的原则，制定了《上外洋国语大学专科本领职务评审条例（试行）》。学校还制定了《上外洋国语大学校内绩效核拨与披发实施详情》，以调理学校绩效工资结构，表率津贴补贴披发，强化正向激励，提高绩效全体水平。
7. 治理体系日益完善。学校开展了“里面治理年”筹商劳动，进一步完善党委指挥下的校长负责制，改进《中共上外洋国语大学委员会常务委员会会议议事法令》《上外洋国语大学校长办公会议议事法令》，鞭策学校治理体系和治理能力当代化。加强全面从严治党轨制体系确立，加强规章轨制制定的统筹盘算推算，意志形态劳动不休加强，党风廉政确立不绝强化，干部料理更加严格。详细预算更动陆续鞭策，财务料理更加表率，审计轨制迟缓完善，内控体系确立取得涌现进展。信息公开更加表率、全面，学校在市教委组织的信息公开评议中连气儿第6年取得第一。学校改进了《上外洋国语大学学术委员会顺次》，落实学术委员会例会轨制，完成校学术委员会换届劳动，成立新一届校学术委员会及四个有意委员会，为学校新一轮发展奠定了精致的学术治理基础。2019年，学校见效入选上海市第一批照章治校示范校。
学校不休加强信息化确立，网上服务大厅二期通过验收，加强了数据的分享共通；自助打印终局在两校区上线，为广行家生提供粗浅的“一站式”粗浅用户体验；改造了112间多媒体教室，确立了4间聪惠教室，学校一卡通系统全面更新，骨干网迟缓扫尾万兆。不休援助国资基建料理水平，对学校的布局进行功能化归整，改善训诫、办公条目，优化学生行为时势，在暑期共完成50余项大中型修缮工程模样，两校区多处时势涣然一新。加大后勤社会化服务购买力度，援助物业料理及餐饮料理品性。积极鞭策垃圾分类劳动，营造精致校园环境。陆续落实安全幽静劳动东体包袱，完善了安全幽静联席会议轨制、日记轨制、台账轨制和培训轨制，确立视频监控、门禁、校园进出口、消防详细智能料理等“四大料理系统”，完成了车辆派司识别、校门东谈主脸识别确立。陆续加强教代会、工代会建言议事能力与民期骗理机制保险，积极阐扬学代会、学生会作用，不休增强学生参与校园料理服务的主体意志。充分阐扬民主党派作用，积极推动民主党派东谈主士参政议政、服务社会。
8. 社会服务全面拓展。学校充分阐扬多语种上风，服务国度政策和上海“五个中心”确立，陆续为聚合国、国度部委、市党政机关提供优质服务，形成学校与社会的精致互动。塌实作念好讲授部政府学派网站英文版日常实质保险劳动，网站英文版全年共发布稿件300余篇，完成讲授部政府学派网站多语种版块确立有计议。稳当鞭策基础讲授合作办学，与深圳龙岗区、山东泰安市建立全面政策合作关联。全年派出环节行为志愿者超1500东谈主次，配套服务第二届中国国际入口展览会、世界东谈主工智能大会等要点行为，取得社会与媒体平常关注与好评。
9. 校园文化更加丰富。学校成立融媒体中心，入选讲授部首批讲授融媒体试点单元。多语种外文网增设匈牙利语、斯瓦希里语、哈萨克语、乌尔都语网站。学校获世界高校优秀网站宏构奖、世界高校优秀辘集栏目宏构奖、上海市第八届优秀网站等奖项。说话博物馆、校史馆稳重开馆，成为学校的一张亮丽柬帖；“创空间”“艺空间”接踵启用；图文一楼大厅改形成为功能万般、氛围温馨、视觉通透、环境闲静的新式学习空间。加大多语种文献资源确立力度，优化资源配置，完成1532万元的文献资源配置任务。迟缓开设艺术类课程，举办多场玄机艺术进校园献艺，开办“一带沿路艺术讲授与后生年会”。编排《寻找〈姜椿芳〉》《一世心译》等校本话剧、音乐剧，讲述创校一代奉献国度的历史。开展校园歌曲原创行为，拍摄《我和我的故国》《讴歌故国》等校园MV，表现爱国荣校精神。确立健康第一的讲授理念，开皆开足体育课；高水平领会队表现精致，取得多个洲际、世界和上海市比赛冠军。完善大学生社会实践体系，全校208支团队1085余名学生赴世界28个省份、120多个社会服务处所和20个外洋国度开展社会实践，获上海市“知行杯”社会实践大赛奖项3个。2019年，学校获上海市好意思丽校园名称。
10. 70周年校庆影响平常。2019年是学校建校70周年，全校高下以“确认世界、成就翌日”为主题，以“讲究历史、面向翌日，提大声誉、蛊惑资源，凝合学友、促进确立”为主旨，牢牢围绕“校史、校园、学友”和“学术、学生、学者”系列要津词开展了一系列庆祝行为。12月8日，建校70周年记忆大会举行，各级指挥、社会各界发来贺信，上海市副市长陈群等出席并致辞；校庆周时辰近5000名学友返校共祝母校七十华诞，举办了校庆日学友论坛和院系“学友返校日”系列行为。围绕校庆，确立了一系列文化模样：发布了《上外洋国语大学志（1995-2014）》，出书《文脉渴望》（第二辑）回忆录、《姜椿芳校长传》，出品校史剧《寻找〈姜椿芳〉》等文化作品，出书《季愚文库》学术文集。举办了一系列体裁行为：近2000名师生学友进入建校70周年校园马拉松健康鼎沸跑暨体育嘉年华体育嘉会，举办“大好意思上外”画展、书道展、影相等万般校庆搜集行为和主题展。举办了一系列高端学术行为：举办国际英语讲授中国大会、亚非考虑国际定约年会、“联通世界与翌日”国际琢磨会等70多项要紧学术行为，举办“大学与东谈主类气运共同体构建：中外大学校长学科确立”琢磨会和区域考虑国际学者对话会，举办世界外语院校结合组第34届年会暨“新时期·新文科·新旅途”论坛。开展了一系列宣传推行行为：确立校庆网站，制作校庆主题宣传片，媒体推送校庆专题，在校表里开展万般学校讲授行状宣传展示行为，在北外滩白玉兰广场亮灯。通过举办系列迎校庆行为，取得了学校声誉传播、学术影响援助、发展协力凝合的精致效果，为学校行状加速发展累积了力量。
诸君代表，同道们，
妈妈的朋友在线总体而言，2019年是学校讲究往昔、承上启下的一年，各项劳动成功鞭策。这些收货的取得，离不开全校师生职工的协同共进，也离不开上司的关怀和社会各界的营救。我代表学校指挥班子向大众一年来的费力劳动示意诚实的感谢！
在讲究收货的同期，咱们也要清醒地看到，这次突发的新冠肺炎疫情给咱们带来了好多新情况、新问题、新挑战，翌日全球疫情走向尚不开朗，濒临世界“前所未有之大变局”，学校在接下来的发展中，还有一些问题需要绝顶怜爱。
一是要贯注遵照，尽全力作念好常态化疫情防控劳动。几个月以来，在大众的共同发奋下，学校集念念广益、逆水行舟，处分疫情带来的万般新问题，增多了新念念路、新作念法，带来了新变化。学校阐扬国别区域考虑的学科特长，积极组织推动“才略抗疫”，为上海市的“外防输入”劳动提供多语种志愿服务，得到了社会的平常关注和惊叹，为学校赢得了声誉。学校的在线训诫全面铺开，进展成功。考虑生复试也曾完成，毕业生返校等劳动也在有序推动中。防疫劳动中，一线的老诚们付出了极大的繁重，为学校防疫劳动作念出了隆起的孝敬。咱们见证了这段罕见的历史，参与其中，留住并正在留住上外的钤记。跟着疫情防控向常态化升沉，咱们要陆续严格贯彻讲授部和上海市防疫劳动的各项要求，稳重落实各项防疫劳动安排，完善防控组织体系和联防联控机制，各单元要切实承担起防疫劳动的主体包袱，确保师生的生命安全和躯壳健康。
二是要全体动员，协力处分毕业生职业问题。受疫情影响，遣散现在，我校全体职业率仍低于往年同期，形势严峻，辞谢乐不雅。职业触及学生和家庭、国度和社会的幽静，与防疫一样，是现时学校最为宽恕的问题。职业问题的处分需要大众的平常参与和共同努力，请诸君考虑生导师高度关注学生的职业并提供一切可能的匡助，诸君教职工主动加强和学友资源、社会资源的对接。大众要全员参与职业劳动，发动一切不错发动的力量，调节一切不错调节的资源，把咱们的学生真方正作我方的孩子一样去宽恕匡助，千方百计作念好毕业生职业劳动。
三是要深化相识，发奋克服学科发展深端倪远离。本年4月中旬，学校对2016年以来“双一流”果然立情况进行了全面、系统的讲究，总体情况不绝向好，然则通过分析也响应了确立过程中存在的一些深端倪问题。举例，有的学科宗旨还不够表示，有的学科传统上风宗旨因戎行的年齿断层而缓缓弱化以致隐没，有的前沿学科宗旨尚未建立起实力浑朴的团队，有的学科宗旨调动能源不及，多年来败落高水平后果产出。再如，学科协同能源不及，永久以来以院系为基础形成了无形的学科范围，各学科之间的协同调动未能在学科内涵上进行深端倪的探索，学科资源碎屑化带来的影响日益隆起，部分学科专科确立败落相互守旧，在学校全体布局中难以形成东谈主才培养、科学考虑的有机合作，难以开展委果以问题为导向的交叉学科确立。下一阶段，咱们要切实加强学科宗旨的凝练，深远鞭策学科内涵确立；鼎力加强学科治理的系统化、全体化和协同化，突破学科之间的万般壁垒。以完善区域国别考虑专科学科体系为突破口，陆续加大交叉学科确立力度，深远鞭策面上前沿、聚焦问题的交叉学科布局和确立。
二、2020年要点劳动
2020年学校劳动的总体要求是：以习近平新时期中国本性社会主义念念想为指导，全面贯彻落实党的十九大和十九届二中、三中、四中全会精神，深远学习贯彻习近平总布告对于讲授的要紧阐发，效用加强党对讲授劳动的全面指挥，落实树德树东谈主根底任务，巩固“不忘初心，紧记责任”主题讲授后果，作念好放哨整改“后半篇著述”，聚焦高质地发展，积极推动学校治理能力和治理水平援助，作念好国度和上海市中永远讲授更动和发展盘算推算摘录、“十三五”盘算推算的后果讲究和“十四五”盘算推算的编制劳动，全面深化讲授详细更动，陆续完善“多语种+”东谈主才培养政策，加速鞭策一流学科确立，推动东谈主才戎行体制机制确立，加速确立国别区域全球常识领域本性昭着的世界一流番邦语大学。
就2020年较为要紧的几个方面劳动，我在这里作念绝顶确认。
一是切实加强党果然立，管辖学校全面发展。在这次疫情防控中，党的浩瀚政事上风、组织上风得到充分体现。学校的各项劳动，通常要以党建和政事确立为管辖，加强党对讲授劳动的全面指挥。咱们要完善全面从严治党包袱体系，切实鞭策包袱落实。要充分阐扬下层党组织政事功能，加强党组织在环节问题上进行政事把关的轨制想象。要陆续加强对各单元贯彻落实中央八项顺次精神的监督搜检，严查隐形变异的“四风”问题，聚合整治格式主义、官僚主义隆起问题。要巩固“不忘初心，紧记责任”主题讲授后果，鞭策党史、新中国史、更动绽开史、社会主义发展史（“四史”）学习讲授。
二是凝合全校共鸣，统筹作念好“十四五”盘算推算。咱们要在全面梳理“十三五”盘算推算、讲授详细更动有计议及中永远讲授更动和发展盘算推算摘录等履行情况，深远讲究领会盘算推算完成情况的基础上，编制学校新一轮五年发展总体盘算推算和各专项盘算推算。要对接“双一流”确立需要，开展造访考虑与有计议想象，明确“十四五”时辰的政策布局和任务，提高盘算推算编制的科学性、前瞻性、可操作性，援助学校宏不雅盘算推算和统筹鞭策能力。
三是救援树德树东谈主，提能手才培养质地。咱们要不绝鞭策完善念念政体系确立，鞭策“三全育东谈主”更动试点，落实“上海高校课程念念政全体更动领航高校”各项确立任务，高质地完成《习近平谈治国理政》多语种版块“三进”试点劳动。要积极组织一流专科和一流课程“双万计议”确立和讲述，培育确立“五类金课”，全面鞭策新文科确立，陆续鞭策超卓学院东谈主才培养模式和课程体系更动。要实时讲究疫情防控时辰在线训诫的训戒，加速推动信息本领与讲授训诫深度和会，充分阐扬慕课、凭空仿真实验训诫、线上线下夹杂式训诫模式带来的训诫理念和训诫方法变革引颈作用。要完善学校学位点评估法式与机制，作念勤学位点质地监控与动态调理，宽恕第五轮学科评估、专科学位水平评估、新一轮新增学位点讲述等劳动。要推动考虑生培养模式更动，全面初始考虑生课程体系更动，建立健全考虑生讲授质地料理体系，加强考虑生讲授守旧体系确立，全面加强导师戎行确立。
四是鞭策一流学科确立，强化学术调动能力。咱们要鞭策落实“双一流”确立攻坚有计议和番邦说话文学五大领域引颈计议，建立健全学科确立绩效评价机制，加强自我评价和动态料理，对确立过程实施动态监测和会诊性评估，动态调理营救力度。要加大交叉学科确立力度，完善区域国别考虑专科学科体系，对上海全球治理与区域国别考虑院进行实体化确立。要深远鞭策“党管智库”，落实智库轨制确立，筹建智库本性党组织。要作念大作念强“中阿更动发展考虑中心”，阐扬讲授在东谈主文疏导、智库确立方面的“桥头堡”作用，服务国度“一带沿路”倡议。要陆续打造要点智库，不绝产迁移态考虑信息、基础考虑后果和决策参议答复。
五是更动东谈主事轨制，援助戎行修养。咱们要救援师德师风第一法式，落实要津设施把关。要系统梳理全校机构、编制、东谈主员的履行情况和发展需求，科学确立二级单元的主要职责、内设机构和东谈主员编制，科学制定岗亭确立与聘用有计议。要完善专科本领职务评聘体系及评审办法，拆除“五唯”，完善薪酬激励机制，详照实绩和孝敬。要建立老练分类评价方针体系，制定定量与定性相结合的考查办法。要建立健全老练戎行聘用和料理轨制，发奋构建允洽老练职业不同发展阶段和不同岗亭类型的轨制体系。要陆续开展万般老练培训，促进老练专科化发展。
六是优化里面治理体系，鞭策治理能力当代化。咱们要救援和完善以党委指挥下的校长负责制为中枢的大学治理体系，不休援助照章治校的能力和水平，争创上海市“本性校”。要进一步完善里面治理结构，塌实鞭策“放管服”更动，落实学校与二级学院（系）之间职责权限分袂，完善校院两级料理轨制。要加强轨制体系确立，形成顺次—基础表率—实施表率—部门里面表率多层级的规章轨制体系，应时初始学校顺次改进的各项准备。要加强校务公开与信息公开，援助学校决策的透明度和理会度，鞭策学校各项劳动表率化料理。要加强校学术委员会轨制确立，完善校学术委员会和有意委员会议事法令。要完善督查督办轨制体系，加强对要点劳动的督查督办。
诸君代表，同道们：
本年是“十三五”盘算推算收官之年，是全面建成小康社会、扫尾第一个百年奋斗宗旨收官之年，亦然盘算推算“十四五”盘算推算、扫尾《中国讲授当代化2035》第一阶段发展宗旨的起步之年，是咱们国度和学校发展过程中承上启下、继往开来极为要紧的一年。咱们要在校党委的指挥下，以饱和的精神状态和奋斗的劳动斗志，开垦调动，主动而为，真握实干，为确立“国别区域全球常识领域本性昭着的世界一流番邦语大学”不懈发奋奋斗！
